Sincronizzare il calendario di Airbnb e Booking

23 Ago 2026
da Redazione Roraima
Calendario centrale collegato ai calendari di altri canali di prenotazione

Un calendario solo, e le date si chiudono dappertutto. La stessa camera in vendita su tre siti è la regola, non l'eccezione, e ogni prenotazione diventa una corsa a chiudere le date altrove. Basta un ritardo per ritrovarsi con due famiglie per lo stesso letto.

Perché nasce la doppia prenotazione

Chi affitta su più canali lo fa per una ragione buona: ogni sito porta ospiti diversi, e una casa vuota non rende niente. Il prezzo di questa scelta è che ogni sito ha il suo calendario, e nessuno di loro sa cosa succede sugli altri. Una notte venduta su Airbnb resta in vendita su Booking, perché Booking non lo sa, e una venduta su Booking continua a comparire sul sito della struttura.

Finché le prenotazioni sono poche, si rimedia a mano: arriva la conferma, si aprono gli altri calendari e si chiudono le stesse date. Funziona fino al giorno in cui due ospiti prenotano a pochi minuti di distanza, o la sera in cui si è stanchi e un calendario resta indietro. A quel punto bisogna disdire uno dei due, con una recensione negativa, una penale del portale e un ospite che deve cercare un altro posto in alta stagione.

Agosto a Otranto

Una casa con due camere, alta stagione, tre canali aperti. La proprietaria aggiornava i calendari la sera, dopo cena, con il telefono appoggiato al tavolo. Una notte di luglio ha chiuso un canale e se n'è dimenticata un altro. Il mattino dopo aveva due conferme per il 12 agosto. Ha disdetto la seconda, ha perso la recensione e ha passato il fine settimana a scusarsi. Non era disordine: era un lavoro che nessuno dovrebbe fare a mano, ogni sera, per tutta l'estate.

Il formato che usano tutti: iCal

Quasi tutti i portali di affitti brevi parlano una lingua comune per i calendari, il formato iCal. Ogni calendario ha un indirizzo, una riga che comincia con «https» e finisce di solito con «.ics», che chiunque lo conosca può leggere per sapere quali date sono occupate. Collegare due calendari significa dare a ciascuno l'indirizzo dell'altro: Airbnb legge le date occupate su Roraima, Roraima legge quelle occupate su Airbnb.

Lo scambio riguarda solo le date. Il formato non porta con sé né i prezzi né i nomi degli ospiti: dice soltanto che una notte è presa. È proprio questo che lo rende semplice e diffuso, ed è tutto ciò che serve a evitare la doppia vendita.

Come si collega su Roraima

Su Roraima il calendario è uno per alloggio, ed è quello che decide cosa si può vendere. Nel pannello, sulla pagina della struttura, c'è la sezione dei calendari iCal. Per ogni alloggio si trovano due cose: l'indirizzo da esportare verso i portali, da copiare, e l'elenco dei calendari da importare, dove si aggiunge l'indirizzo di ciascun portale.

Su Airbnb l'indirizzo da esportare si trova nelle impostazioni del calendario dell'annuncio, alla voce per collegare o sincronizzare i calendari, e nello stesso punto si incolla quello di Roraima. Su Booking si trova nell'area riservata alla struttura, nella sezione delle tariffe e della disponibilità, alla voce per sincronizzare i calendari. Gli altri portali hanno una voce simile, quasi sempre con le parole «importa» ed «esporta».

Per ogni alloggio si possono collegare fino a dieci calendari esterni. Una casa venduta su Airbnb, su Booking e su un portale locale ne usa tre, e resta spazio per i canali che si aggiungono dopo. Ogni prenotazione importata da un altro canale usa 1 credito, sui 500 che il piano gratuito mette a disposizione ogni mese.

Cosa viaggia e in che direzione

Roraima legge i calendari collegati ogni quindici minuti. Le notti occupate su un altro portale si chiudono qui, e non si possono più vendere né dal sito né dalla pagina della struttura. Allo stesso modo, il calendario esportato da Roraima comunica agli altri portali le prenotazioni nate qui e quelle che inserisci a mano dal pannello, senza nomi né dati personali degli ospiti.

Le prenotazioni importate da un portale non vengono rimandate agli altri attraverso Roraima. Ogni portale va quindi collegato direttamente a Roraima, non a catena: in questo modo una prenotazione di Airbnb non rimbalza fra i calendari e non torna indietro come se fosse nuova.

Conviene sapere anche come si comportano gli altri. Ogni portale legge il calendario di Roraima con i suoi tempi, che a volte sono di qualche ora. Nelle settimane più richieste, chi vuole un margine in più può chiudere a mano su tutti i canali le date più contese appena le vende, lasciando al calendario il resto del lavoro.

Due persone nello stesso momento

Il caso più delicato non è la dimenticanza serale, ma due ospiti che pagano le stesse notti nello stesso momento, entrambi su Roraima. Qui il controllo è doppio. La disponibilità si verifica quando l'ospite conferma l'ordine e di nuovo quando la prenotazione viene registrata, e se due pagamenti arrivano insieme ne passa uno solo. L'altro si ferma prima di diventare una prenotazione, invece di creare il doppio ingresso.

Le date restano tenute da parte anche mentre l'ospite completa il pagamento. Se lo abbandona a metà, quelle notti tornano libere da sole dopo sei ore, senza che tu debba fare nulla.

Prezzi, stagioni e prenotazioni a mano

Il calendario non è solo un elenco di notti libere. Sullo stesso alloggio si impostano il prezzo base, le stagioni con i loro prezzi e il soggiorno minimo, e le date si possono vendere fino a un anno avanti. Una prenotazione arrivata per telefono, o da un cliente che torna, si inserisce dal pannello come prenotazione esterna, e da quel momento occupa le date come le altre e viaggia verso i portali collegati. Il pannello controlla anche che quelle notti siano libere, e se sono già prese lo dice invece di registrarla.

Quando serve fermare tutto, per lavori o per una pausa, si può sospendere la vendita di una casa senza spegnerla, come racconta l'articolo Sospendere la vendita di una casa vacanza senza spegnerla. E se un ospite chiede di spostare il soggiorno, la modifica passa dallo stesso calendario: Spostare le date di una prenotazione: decidi tu.

La casa di Otranto, oggi

La stessa casa adesso ha tre calendari collegati a quello di Roraima. La sera la proprietaria non apre più i portali uno per uno: le notti vendute su un sito si chiudono sugli altri, e quelle prenotate sulla sua pagina arrivano ai portali senza che debba ricopiarle. Il 12 agosto, se è preso, è preso dappertutto. Nelle due settimane centrali di agosto, per scrupolo, chiude ancora a mano le notti appena vendute, ed è l'unico lavoro che le resta.

Chi si chiede se gli basti il calendario iCal o se gli serva un sistema più complesso, che gestisca anche prezzi e messaggi su tutti i canali, trova il confronto nell'articolo iCal o channel manager: cosa serve a un B&B piccolo.

Domande frequenti

Come si sincronizza il calendario di Airbnb con quello di Booking?

Collegando entrambi allo stesso calendario centrale con il formato iCal. Su Roraima si importa l'indirizzo del calendario di ciascun portale e si dà a ciascun portale l'indirizzo del calendario di Roraima.

Ogni quanto si aggiorna il calendario?

Roraima legge i calendari collegati ogni quindici minuti. Gli altri portali leggono quello di Roraima con i propri tempi, che possono arrivare a qualche ora.

La sincronizzazione iCal trasferisce anche i prezzi?

No. Il formato iCal scambia soltanto le date occupate. Prezzi, stagioni e soggiorno minimo si impostano su ciascun canale.

Quanti calendari si possono collegare a un alloggio?

Fino a dieci calendari esterni per alloggio.

Le prenotazioni prese al telefono si possono aggiungere?

Sì. Dal pannello si inserisce una prenotazione esterna, che occupa le date e le comunica ai portali collegati.

Cosa succede se due ospiti prenotano le stesse notti insieme?

Su Roraima la disponibilità si controlla due volte, all'ordine e alla registrazione della prenotazione, e passa una sola delle due. L'altra si ferma prima di diventare una prenotazione.

Per vedere come si collega un calendario, si può aprire una vetrina gratuita su Roraima e provare con l'indirizzo di un annuncio già pubblicato.