Identificação dos hóspedes no alojamento com Roraima Hub

23 Ago 2026
por Redazione Roraima
Hóspede a mostrar o documento ao aparelho colocado na sala

Identificar cada hóspede que chega continua a ser uma tarefa tua, mas o Roraima Hub ajuda-te a fazê-lo em menos tempo, lendo e transcrevendo por ti as informações do documento e comparando o rosto com a respetiva fotografia.

Dois caminhos para saberes quem entra em casa

No Roraima podes certificar-te de duas formas de que a pessoa que chegou à porta é mesmo aquela que reservou. A primeira é um pequeno vídeo, que o hóspede grava quando chega ao alojamento filmando-se com o documento na mão e que tu vês no painel antes de dares a confirmação. O artigo Verificar o hóspede à distância com vídeo do documento explica isto passo a passo. É um apoio à verificação visual da identidade que te permite receber os hóspedes à distância, mas exige na mesma o seu tempo e está sujeito a possíveis erros na transcrição dos dados.

O segundo caminho é o Roraima Hub, um pequeno computador preparado por nós que manténs no teu alojamento, sempre ligado à corrente e à internet, para que trabalhe mesmo enquanto estás noutro sítio. Lê os dados do documento que o hóspede fotografa já em casa e, quando o hóspede chega, compara o rosto com a fotografia que lá está impressa. Depois transmite ao Roraima os dados lidos, que vais encontrar já preenchidos no painel. A aceitação final continua nas tuas mãos, mas a operação torna-se muito mais simples e resolve-se com um par de cliques no telemóvel.

Como se prepara e onde convém colocá-lo

Mas como é que se põe a funcionar na casa de férias ou no bed and breakfast? Compras no nosso catálogo e ligas à tomada e ao router com o cabo de rede, ou então ligas ao Wi-Fi da casa. Na primeira vez também vais precisar de um ecrã, um teclado e um rato. Escolhes o idioma e uma palavra-passe, e depois aparece no ecrã um código para leres com o teu telemóvel. Entras assim no teu perfil no Roraima e carregas no botão que ativa o teu Roraima Hub, associando-o à tua conta, para que trabalhe para os teus alojamentos.

Terminada a ativação, podes desligar o ecrã, o teclado e o rato e escolher onde o vais deixar. Os hóspedes tiram as fotografias com o próprio telemóvel e nunca lhe tocam, por isso podes pô-lo fora da vista deles. Basta um local seco perto de uma tomada elétrica e, se possível, não muito longe do router, como uma prateleira na entrada ou a área técnica do alojamento. O importante é deixá-lo sempre ligado à corrente e à internet, sobretudo nos dias em que esperas pessoas. Foi pensado para consumir muito pouca energia.

O que faz o hóspede, em casa e à chegada

Quem reservou encontra o pedido de identificação na sua página pessoal, aquela que abre a partir da ligação recebida por email e onde lê como entrar no alojamento, pelo que não tem de instalar nenhuma aplicação. Já a partir de casa lê como são tratados os seus dados, dá o consentimento para a comparação do rosto e fotografa a frente e o verso do documento. Quando chega, lê com o telemóvel o código QR que deixas visível na entrada do alojamento e fotografa o próprio rosto. Se o alojamento não for em Itália, o rosto também pode ser fotografado antes de chegar. Para quem viaja com ele bastam os dados pessoais, que pode introduzir na mesma página.

É natural perguntares-te o que acontece a imagens tão sensíveis no caminho até ao Roraima Hub. As fotografias são encriptadas no telemóvel do hóspede antes sequer de serem enviadas, para que o documento viaje sempre protegido. Nós guardamos esses ficheiros já fechados sem os podermos abrir, porque apenas o teu Roraima Hub presente no teu alojamento tem a chave para o fazer.

Assim que as fotografias chegam, o teu Roraima Hub abre-as com a sua chave e faz duas verificações com a ajuda de uma inteligência artificial que trabalha exclusivamente no seu interior. Por isso, as imagens do documento e as fotografias do hóspede só podem ser vistas dentro do teu Roraima Hub, e de lá nunca saem desencriptadas. A inteligência artificial lê os dados impressos no documento e retira daí, entre outras coisas, o nome, a data de nascimento, o número do documento e a respetiva validade, e o hóspede encontra-os na sua página para os verificar e confirmar já a partir de casa. À chegada, compara o rosto fotografado pelo hóspede com a fotografia do documento. As fotografias do documento são eliminadas assim que deixam de ser necessárias: o verso depois da leitura, a frente depois da comparação do rosto.

A verificação no teu painel e as obrigações legais em Itália

Uma vez que todas as verificações das imagens acontecem dentro do Roraima Hub ligado ao teu router, ao teu painel chegam apenas os dados lidos do documento e o resultado da comparação, nunca as fotografias. Pelos dados dos teus hóspedes respondes tu, e o Roraima guarda-os por tua conta. Na secção Aprovações vês o resultado da verificação juntamente com o grau de semelhança entre o rosto do hóspede e a fotografia do documento, e decides se confirmas a identificação ou se pedes ao hóspede para a repetir.

Se o teu alojamento fica em Itália, a tua confirmação conta também para a comunicação à Questura. Para as reservas feitas no Roraima podemos enviá-la por ti com as tuas credenciais, depois de teres registado a chegada do hóspede e confirmado a identificação, e a responsabilidade da comunicação continua a ser tua. Todos os passos são explicados no artigo Alloggiati Web em Itália: quando e como comunicar hóspedes.

Um exemplo prático num bed and breakfast de seis quartos

Para perceberes como muda o trabalho com esta ferramenta, imaginemos um bed and breakfast de seis quartos distribuídos por dois pisos, gerido por uma proprietária que também cuida de outra casa e não pode estar à porta a cada chegada. Ela queria comparar o rosto e o documento de quem reserva sem ter de ver um vídeo para cada pessoa, por isso colocou o seu Roraima Hub numa prateleira na entrada, ao lado do router.

Agora, quem reserva um dos seus quartos fotografa o documento em casa e, assim que chega, lê o código QR na entrada e fotografa o rosto a partir da própria página pessoal. O Roraima Hub na prateleira lê os dados e compara o rosto, pelo que à proprietária basta abrir o painel no telemóvel para encontrar os dados pessoais já lidos e o resultado da comparação, restando-lhe apenas confirmar a identificação.

Como escolher o método certo para cada um dos teus alojamentos

O exemplo dos seis quartos mostra a comodidade do Roraima Hub, mas nem todos os alojamentos precisam dele. És tu que ativas a identificação nas definições de cada alojamento, entre as informações que pedes ao hóspede, escolhendo para cada um se usas o vídeo ou o teu Roraima Hub. Quem arrenda apenas um apartamento com poucas chegadas pode dar-se bem com o vídeo, enquanto quem gere muitos quartos com chegadas frequentes poupa tempo com o Roraima Hub, e os dois métodos podem coexistir na mesma empresa em alojamentos diferentes. Se quiseres ter a visão completa do que acontece antes e depois desta verificação, a página Check-in autónomo explica todo o percurso do hóspede, desde a reserva até à porta.

Perguntas frequentes

O que é o Roraima Hub?

É um pequeno computador preparado pelo Roraima que manténs no teu alojamento, sempre ligado à corrente e à internet. Lê o documento que o hóspede fotografa em casa e, quando este chega, compara o rosto com a fotografia do documento, depois transmite ao Roraima os dados lidos e deixa para ti a decisão final.

Como é que se liga?

Ligas à tomada elétrica e ao router com o cabo, ou então ligas ao Wi-Fi. Na primeira vez também são precisos ecrã, teclado e rato, para escolheres o idioma e a palavra-passe e leres com o telemóvel o código que aparece no ecrã, e depois carregas no botão de ativação no teu perfil.

As fotografias do documento estão seguras?

As fotografias são encriptadas no telemóvel do hóspede antes de serem enviadas, e as imagens do documento e do rosto só podem ser vistas dentro do teu Roraima Hub. Ao teu painel chegam os dados lidos do documento, nunca as imagens. São eliminadas assim que deixam de ser necessárias.

A identificação é automática?

O teu Roraima Hub lê o documento e compara o rosto sozinho, e depois o resultado fica à espera da tua confirmação no painel.

O que acontece se falhar a luz ou a internet?

O teu Roraima Hub foi pensado para voltar a ligar-se e reconectar-se sozinho, e retoma o trabalho assim que a eletricidade e a internet voltam. Entretanto, os hóspedes que chegam são identificados com o vídeo, que entra em ação sozinho, e, se uma verificação tiver ficado a meio, encontra-la no teu painel e podes concluí-la.

É preciso ter o Roraima Hub em cada alojamento?

Não. Para cada alojamento da tua empresa escolhes se identificas os hóspedes com o teu Roraima Hub, que faz poupar tempo quando as chegadas são muitas, ou com o vídeo, que chega quando são poucas.

Para veres como se escolhe a identificação de cada alojamento, podes abrir uma montra gratuita no Roraima e experimentar numa reserva.