La taxe de séjour est réglée par le voyageur, directement depuis sa page personnelle. Dans de nombreuses communes italiennes, toute personne séjournant dans un établissement d'hébergement ou une location de courte durée doit s'acquitter d'une taxe par nuitée, et c'est au propriétaire ou au gestionnaire de la collecter. Le faire au moment du départ, en espèces et alors que les voyageurs sont déjà installés dans leur voiture, est le meilleur moyen d'oublier ou de se retrouver à chercher de la monnaie en urgence.
La taxe de séjour n'est pas uniforme en Italie. Chaque commune l'instaure via son propre règlement, qui définit le montant, la durée maximale de séjour taxable, les cas d'exonération et les périodes de l'année concernées. Deux villages voisins peuvent appliquer des règles très différentes, et une même commune peut les faire évoluer d'une année sur l'autre.
Une règle reste toutefois immuable en Italie. La loi italienne (article 4 du décret législatif 23 de 2011) désigne le gestionnaire de l'établissement comme le responsable du paiement de l'impôt auprès de la municipalité, une responsabilité qui incombe également à celui qui encaisse le loyer d'une location courte durée. En pratique, le voyageur paie, mais c'est l'hébergeur qui est responsable si la somme n'est pas versée : il doit la réclamer, en garder une trace, la reverser dans les délais prévus et présenter chaque année, avant le 30 juin, la déclaration pour l'année précédente. En cas d'omission, le gestionnaire s'expose à une amende allant de cent à deux cents pour cent du montant dû.
C'est pourquoi la collecte ne doit pas être un détail traité à la dernière minute. Chaque euro réclamé à la porte et non enregistré est un euro qui manquera dans vos comptes en fin d'année.
Le problème pratique est presque toujours le même. Le voyageur a réglé son séjour des semaines auparavant, souvent convaincu que le prix incluait tout, et on lui réclame la taxe au moment où il s'apprête à partir. Il faut alors expliquer pourquoi elle existe, faire le calcul devant lui, trouver de la monnaie et parfois rédiger un reçu à la main.
Un petit établissement situé sous le Duomo de Florence vivait cette scène chaque dimanche matin. Certains pensaient avoir déjà payé, d'autres n'avaient que leur carte bancaire, tandis que certains demandaient une réduction pour leur enfant sans savoir si le règlement l'autorisait. Une famille a payé dans la précipitation, est partie, et s'est rendu compte sur l'autoroute qu'elle n'avait pas le reçu. Ils ont envoyé des messages pendant une semaine. Personne n'avait vraiment tort : c'était simplement le moment qui était mal choisi.
Sur Roraima, la taxe de séjour devient une ligne dédiée sur la page du voyageur, celle-là même où il consulte les instructions d'arrivée et trouve son code d'accès. Ce n'est pas un supplément caché dans le prix de la chambre : le montant apparaît clairement, avec le nombre de personnes et de nuitées prises en compte, ainsi que le texte du règlement communal que vous avez choisi d'afficher.
Le paiement est accessible dès l'ouverture de la page de séjour, généralement une heure avant l'heure d'arrivée, et reste possible pendant toute la durée du séjour. Ceux qui n'ont pas pu le faire à temps peuvent régler jusqu'à sept jours après leur départ, via le même lien. Le voyageur paie par carte bancaire et le montant est crédité sur le compte de l'établissement relié à Roraima, comme les autres encaissements en ligne. Si l'établissement n'a pas activé les paiements en ligne, une mention informe le voyageur que la taxe doit être réglée directement sur place, ce qui permet au moins de clarifier le montant avant l'arrivée.
L'accès au logement ne dépend pas du paiement de la taxe. C'est un choix délibéré : un voyageur qui arrive à minuit peut entrer, et la taxe reste à régler, avec le montant exact sous les yeux.
Les règles sont saisies sur la fiche de l'établissement, car c'est là que s'applique le règlement de la commune. Vous choisissez si vous souhaitez collecter la taxe, le type d'établissement et la méthode de calcul, qui peut être un montant fixe par personne et par nuitée ou un pourcentage du prix du séjour avec un plafond par personne et par nuitée, comme le pratiquent certaines communes. Les tarifs ont une période de validité, ce qui permet de préparer à l'avance le tarif de la saison suivante ou de la nouvelle année, sans avoir à penser à le modifier la veille.
À ces règles s'ajoutent le nombre maximal de nuitées taxables, que Roraima propose par défaut à dix mais qui s'adapte à votre commune, ainsi que l'âge en dessous duquel le voyageur est exonéré. Enfin, vous disposez d'un espace pour le texte du règlement et le lien vers la page officielle de la commune : c'est ce que le voyageur lit à côté du montant, ce qui est particulièrement utile pour les clients étrangers qui n'ont jamais entendu parler de cette taxe.
Si la commune modifie ses tarifs, il suffit de les mettre à jour sur la fiche. Les règles sont définies par ceux qui connaissent le règlement, et la plateforme les applique de manière uniforme à chaque réservation.
L'exonération liée à l'âge est automatique, car le calcul exclut d'office les personnes en dessous du seuil défini dès que les voyageurs saisissent leurs dates de naissance sur la page. Tant que ces informations manquent, la page demande de les compléter avant d'afficher le total, évitant ainsi de proposer un chiffre erroné.
De nombreux règlements prévoient d'autres exonérations : accompagnateurs de malades hospitalisés, chauffeurs de bus touristiques, forces de l'ordre en service, résidents de la même commune. Sur Roraima, le voyageur peut déclarer, personne par personne, l'exonération à laquelle il a droit, sous sa propre responsabilité, conformément à ce que prévoient généralement les règlements communaux avec l'autodéclaration. Cette déclaration reste enregistrée dans la réservation et vous pouvez la consulter lors de la préparation de vos comptes pour la commune.
Chaque paiement de taxe génère une commande distincte de celle du séjour. Le voyageur la retrouve sous forme de reçu sur sa page, et vous la voyez dans la fiche de réservation avec son statut, payé ou à payer. Il n'est plus nécessaire de demander à la porte si la taxe a été réglée : tout est visible depuis votre tableau de bord.
Séparer le montant de la taxe de celui du séjour facilite également la gestion comptable. La taxe n'est pas un revenu pour l'établissement mais une somme à reverser à la commune. L'avoir déjà distinguée, réservation par réservation et avec les exonérations déclarées, simplifie grandement le travail de fin de mois et la déclaration annuelle. Les versements et déclarations à la commune restent toutefois à la charge du gestionnaire, à effectuer avec son comptable selon le règlement local.
À Florence, le dimanche matin est désormais différent. Le montant apparaît sur la page du voyageur dès l'après-midi de l'arrivée, avec le détail des nuitées et des personnes, accompagné du texte du règlement communal. La plupart des voyageurs paient le soir même, depuis leur canapé, en cherchant un restaurant. Ceux qui ont un enfant voient qu'ils ne paient pas pour lui, sans avoir à le demander. Le propriétaire vérifie depuis son tableau de bord qui a déjà réglé et dispose du reçu pour chaque paiement, prêt pour les comptes de fin de mois.
En Italie, c'est le voyageur qui séjourne qui la paie, selon les modalités fixées par le règlement de la commune. Le gestionnaire de l'établissement ou celui qui encaisse le loyer est toutefois responsable du paiement auprès de la commune, il doit donc la collecter, la reverser et la déclarer.
Cela dépend de la commune italienne où se trouve le logement. Chaque règlement fixe le tarif, qui peut varier selon la catégorie de l'établissement, la saison, l'âge du voyageur et le nombre maximal de nuitées taxables. Sur Roraima, vous saisissez le tarif de votre commune, avec sa période de validité.
Oui. Le paiement est accessible dès l'ouverture de la page de séjour et reste disponible sur la page du voyageur jusqu'à sept jours après le départ.
Vous indiquez sur la fiche de l'établissement l'âge en dessous duquel le voyageur ne paie pas. Lorsque les voyageurs saisissent leurs dates de naissance, le calcul les exclut automatiquement.
Non. Le montant payé par carte bancaire est crédité sur le compte de l'établissement relié à Roraima, avec les autres encaissements en ligne, et c'est de là que le gestionnaire le reverse à la commune.
Chaque paiement génère une commande séparée de celle du séjour, que le voyageur retrouve comme reçu sur sa page et que le gestionnaire visualise dans la réservation.
Pour faire le calcul avant de configurer la taxe, en fonction du tarif de votre commune, des nuitées, des voyageurs et des exonérations, vous pouvez utiliser le calculateur gratuit de taxe de séjour.
Pour voir comment la taxe apparaît sur la page du voyageur et comment elle se configure sur votre établissement, vous pouvez créer une vitrine gratuite sur Roraima et faire un essai sur une réservation.