Identification des voyageurs sur place avec Roraima Hub

23 Août 2026
par Redazione Roraima
Voyageur présentant sa pièce d'identité à l'appareil installé dans le salon

Vérifier l'identité de chaque client qui arrive reste ta tâche, mais Roraima Hub t'aide à le faire en moins de temps, en lisant et en transcrivant pour toi les informations du document et en comparant le visage avec sa photo.

Deux façons de savoir qui entre chez toi

Sur Roraima, tu peux t'assurer de deux manières que la personne arrivée devant la porte est bien celle qui a réservé. La première est une courte vidéo que le client enregistre à son arrivée sur place en se filmant avec son document en main, et que tu regardes depuis ton tableau de bord avant de confirmer. L'article Vérifier l'identité du voyageur à distance par vidéo l'explique étape par étape. C'est une aide à la vérification visuelle de l'identité qui te permet d'accueillir les clients à distance, mais cela demande tout de même du temps et expose à d'éventuelles erreurs de transcription des données.

La deuxième voie est Roraima Hub, un petit ordinateur préparé par nos soins que tu gardes dans ton établissement, toujours allumé et connecté à internet, pour qu'il travaille même quand tu es ailleurs. Il lit les données du document que le client photographie déjà depuis chez lui et, quand le client arrive, compare son visage avec la photo qui y est imprimée. Ensuite, il transmet à Roraima les données lues, que tu trouveras déjà remplies dans le tableau de bord. La validation finale reste entre tes mains, mais l'opération s'avère beaucoup plus simple et se règle en quelques clics sur ton smartphone.

Comment le préparer et où l'installer

Mais comment le met-on en route dans une location de vacances ou une chambre d'hôtes ? Tu l'achètes dans notre catalogue et tu le branches à une prise électrique ainsi qu'au routeur avec le câble réseau, ou bien tu le connectes au Wi-Fi de la maison. La première fois, il te faut aussi un écran, un clavier et une souris. Tu choisis la langue et un mot de passe, puis un code apparaît à l'écran pour que tu le scannes avec ton téléphone. Tu accèdes ainsi à ton profil sur Roraima et tu appuies sur le bouton qui active ton Roraima Hub, en le liant à ton compte, afin qu'il travaille pour tes établissements.

Une fois l'activation terminée, tu peux débrancher l'écran, le clavier et la souris et choisir où le laisser. Les clients prennent les photos avec leur propre téléphone et ne le touchent jamais, donc tu peux le mettre hors de leur vue. Il suffit d'un endroit sec près d'une prise de courant et si possible pas trop loin du routeur, comme une étagère dans l'entrée ou le local technique de l'établissement. L'important est de le laisser toujours allumé et connecté à internet, surtout les jours où tu attends du monde. Il est conçu pour consommer très peu d'énergie.

Ce que fait le client, depuis chez lui et à son arrivée

La personne qui a réservé trouve la demande d'identification sur sa page personnelle, celle qu'elle ouvre depuis le lien reçu par e-mail et où elle lit comment entrer dans le logement, elle n'a donc aucune application à installer. Déjà depuis chez elle, elle lit comment ses données sont traitées, donne son consentement à la comparaison du visage et photographie le recto et le verso du document. À son arrivée, elle scanne avec son téléphone le code QR que tu affiches à l'entrée de l'établissement et photographie son propre visage. Si l'établissement n'est pas en Italie, le visage peut aussi être photographié avant l'arrivée. Pour les personnes qui l'accompagnent, il suffit d'indiquer leurs données personnelles sur cette même page.

Il est naturel de se demander ce que deviennent des images aussi sensibles pendant le trajet jusqu'au Roraima Hub. Les photographies sont chiffrées dans le téléphone du client avant même de partir, ainsi le document voyage toujours protégé. Nous conservons ces fichiers déjà verrouillés sans pouvoir les ouvrir, car seul ton Roraima Hub présent dans ton établissement possède la clé pour le faire.

Dès que les photos arrivent, ton Roraima Hub les ouvre avec sa clé et effectue deux contrôles à l'aide d'une intelligence artificielle qui travaille exclusivement à l'intérieur de celui-ci. C'est pourquoi les images du document et les photos du client ne sont visibles que dans ton Roraima Hub, et n'en sortent jamais en clair. L'intelligence artificielle lit les données imprimées sur le document et en extrait notamment le nom, la date de naissance, le numéro du document et sa date d'expiration, et le client les retrouve sur sa page pour les vérifier et les confirmer dès chez lui. À l'arrivée, elle compare le visage photographié par le client avec la photo du document. Les photos du document sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires : le verso après la lecture, le recto après la comparaison du visage.

Le contrôle depuis ton tableau de bord et les obligations légales en Italie

Puisque toutes les vérifications sur les images ont lieu dans le Roraima Hub connecté à ton routeur, seuls les renseignements lus sur le document et le résultat de la comparaison arrivent sur ton tableau de bord, jamais les photographies. Tu es responsable des données de tes clients, et Roraima les conserve pour ton compte. Dans la section Approbations, tu vois le résultat du contrôle ainsi que le degré de ressemblance entre le visage du client et la photo du document, et tu décides si tu confirmes l'identification ou si tu demandes au client de recommencer.

Si ton établissement se trouve en Italie, ta confirmation compte aussi pour la communication à la Questura. Pour les réservations faites sur Roraima, nous pouvons l'envoyer pour toi avec tes identifiants, après que tu as enregistré l'arrivée du client et confirmé l'identification, et la responsabilité de la déclaration reste la tienne. Toutes les étapes sont expliquées dans l'article Alloggiati Web en Italie : quand et comment déclarer.

Un exemple concret dans une maison d'hôtes de six chambres

Pour comprendre comment le travail change avec cet outil, imaginons une maison d'hôtes de six chambres sur deux étages, gérée par une propriétaire qui s'occupe aussi d'une autre maison et ne peut pas être à la porte à chaque arrivée. Elle voulait comparer le visage et le document des personnes qui réservent sans avoir à regarder une vidéo pour chacune, elle a donc installé son Roraima Hub sur une étagère dans l'entrée, à côté du routeur.

Maintenant, la personne qui réserve l'une de ses chambres photographie son document depuis chez elle puis, une fois arrivée, scanne le code QR à l'entrée et photographie son visage depuis sa page personnelle. Le Roraima Hub sur l'étagère lit les données et compare le visage, de sorte que la propriétaire n'a plus qu'à ouvrir le tableau de bord sur son smartphone pour trouver les données personnelles déjà lues ainsi que le résultat de la comparaison, et il lui reste seulement à confirmer l'identification.

Comment choisir la bonne méthode pour chacun de tes logements

L'exemple des six chambres montre le côté pratique du Roraima Hub, mais tous les logements n'en ont pas besoin. C'est toi qui actives l'identification dans les paramètres de chaque logement, parmi les informations que tu demandes au client, en choisissant pour chacun d'utiliser la vidéo ou ton Roraima Hub. Celui qui loue un seul appartement avec peu d'arrivées peut très bien s'en sortir avec la vidéo, tandis que celui qui gère plusieurs chambres avec des arrivées fréquentes gagne du temps avec le Roraima Hub, et les deux méthodes peuvent cohabiter dans la même entreprise sur des logements différents. Si tu veux avoir une vue d'ensemble de ce qui se passe avant et après ce contrôle, la page Arrivée autonome raconte tout le parcours du client, de la réservation jusqu'à la porte.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que Roraima Hub ?

C'est un petit ordinateur préparé par Roraima que tu gardes dans ton établissement, toujours allumé et connecté à internet. Il lit le document que le client photographie depuis chez lui et, quand il arrive, compare son visage avec la photo du document, puis il transmet à Roraima les données lues et te laisse la décision finale.

Comment se branche-t-il ?

Tu le branches à la prise de courant et au routeur avec le câble, ou tu le connectes au Wi-Fi. La première fois, il faut aussi un écran, un clavier et une souris, pour choisir la langue et le mot de passe et scanner avec ton téléphone le code qui apparaît à l'écran, puis tu appuies sur le bouton d'activation dans ton profil.

Les photos du document sont-elles en sécurité ?

Les photos sont chiffrées dans le téléphone du client avant de partir, et les images du document et du visage ne peuvent être vues que dans ton Roraima Hub. Seules les données lues sur le document arrivent sur ton tableau de bord, jamais les images. Elles sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires.

L'identification est-elle automatique ?

Ton Roraima Hub lit le document et compare le visage tout seul, puis le résultat attend ta confirmation dans le tableau de bord.

Que se passe-t-il en cas de coupure de courant ou d'internet ?

Ton Roraima Hub est conçu pour se rallumer et se reconnecter tout seul, et il se remet au travail dès que le courant et internet reviennent. En attendant, les clients qui arrivent sont identifiés avec la vidéo, qui prend le relais toute seule, et si un contrôle est resté inachevé, tu le trouves dans ton tableau de bord et tu peux le terminer.

Faut-il un Roraima Hub dans chaque établissement ?

Non. Pour chaque logement de ton entreprise, tu choisis d'identifier les clients avec ton Roraima Hub, ce qui fait gagner du temps quand les arrivées sont nombreuses, ou bien avec la vidéo, qui suffit quand il y en a peu.

Pour voir comment choisir le mode d'identification de chaque logement, tu peux ouvrir une vitrine gratuite sur Roraima et l'essayer sur une réservation.