Sincronizar el calendario de Airbnb y Booking.com

23 Ago 2026
por Redazione Roraima
Calendario central conectado a los calendarios de otros canales de reserva

Un solo calendario, y las fechas se bloquean en todas partes. Vender la misma habitación en tres portales distintos es la norma, no la excepción, y cada reserva se convierte en una carrera para cerrar las fechas en los demás sitios. Basta con un pequeño retraso para encontrarse con dos familias reclamando la misma cama.

Por qué surge la doble reserva

Quien alquila en varios canales lo hace por una buena razón: cada portal atrae a huéspedes diferentes y una casa vacía no genera ingresos. El precio a pagar por esta estrategia es que cada sitio tiene su propio calendario y ninguno sabe lo que ocurre en los demás. Una noche vendida en Airbnb sigue apareciendo disponible en Booking, porque Booking no tiene forma de saberlo, y lo mismo ocurre con las ventas en la web propia.

Mientras las reservas son pocas, se puede arreglar a mano: llega la confirmación, abres los otros calendarios y bloqueas las mismas fechas. Funciona hasta el día en que dos huéspedes reservan con pocos minutos de diferencia, o esa noche en la que estás cansado y se te olvida actualizar un calendario. En ese momento, te ves obligado a cancelar una de las dos reservas, lo que conlleva una reseña negativa, una penalización del portal y un huésped que debe buscar otro alojamiento en plena temporada alta.

Agosto en Otranto

Una casa con dos habitaciones, temporada alta, tres canales abiertos. La propietaria actualizaba los calendarios por la noche, después de cenar, con el teléfono apoyado en la mesa. Una noche de julio cerró un canal y se olvidó de otro. A la mañana siguiente tenía dos confirmaciones para el 12 de agosto. Tuvo que cancelar la segunda, perdió la valoración y pasó todo el fin de semana disculpándose. No era un problema de desorden: era una tarea que nadie debería hacer manualmente, cada noche, durante todo el verano.

El formato que todos usan: iCal

Casi todos los portales de alquiler vacacional hablan un idioma común para los calendarios, el formato iCal. Cada calendario tiene una dirección, una línea que empieza por «https» y suele terminar en «.ics», que cualquier sistema puede leer para saber qué fechas están ocupadas. Conectar dos calendarios significa dar a cada uno la dirección del otro: Airbnb lee las fechas ocupadas en Roraima, y Roraima lee las que están ocupadas en Airbnb.

El intercambio se limita exclusivamente a las fechas. Este formato no transmite ni precios ni nombres de los huéspedes: solo indica que una noche ya está reservada. Precisamente por eso es tan sencillo y está tan extendido, y es todo lo que hace falta para evitar la sobreventa.

Cómo conectar calendarios en Roraima

En Roraima el calendario es único por alojamiento, y es el que decide qué se puede vender. En el panel, dentro de la página de la propiedad, existe una sección dedicada a los calendarios iCal. Para cada alojamiento encontrarás dos elementos: la dirección que hay que exportar hacia los portales, que debes copiar, y la lista de calendarios a importar, donde añadirás la dirección de cada portal.

En Airbnb, la dirección que hay que exportar se encuentra en la configuración del calendario del anuncio, en el apartado para conectar o sincronizar calendarios, y en ese mismo lugar es donde se pega la dirección de Roraima. En Booking se encuentra en el área reservada a la propiedad, en la sección de tarifas y disponibilidad, bajo la opción de sincronizar calendarios. Los demás portales tienen una opción similar, casi siempre bajo los términos «importar» y «exportar».

Para cada alojamiento se pueden conectar hasta diez calendarios externos. Una casa que se vende en Airbnb, en Booking y en un portal local utiliza tres, dejando espacio para otros canales que quieras añadir más adelante. Cada reserva importada desde otro canal consume 1 crédito de los 500 que el plan gratuito ofrece cada mes.

Qué información se transmite y en qué dirección

Roraima lee los calendarios conectados cada quince minutos. Las noches ocupadas en otro portal se bloquean aquí automáticamente, impidiendo que se puedan vender tanto desde tu propia web como desde la página de la propiedad. Del mismo modo, el calendario exportado desde Roraima comunica a los otros portales las reservas generadas aquí y las que tú mismo añades manualmente desde el panel, siempre sin nombres ni datos personales de los huéspedes.

Las reservas importadas desde un portal no se reenvían a los demás a través de Roraima. Por lo tanto, cada portal debe conectarse directamente a Roraima, no en cadena: de esta forma, una reserva de Airbnb no rebota entre los calendarios ni vuelve a aparecer como si fuera nueva.

Conviene saber también cómo funcionan los demás. Cada portal lee el calendario de Roraima con sus propios tiempos, que a veces pueden ser de varias horas. En las semanas de mayor demanda, quien quiera un margen de seguridad extra puede cerrar manualmente en todos los canales las fechas más solicitadas en cuanto las vende, dejando que el calendario se encargue del resto del trabajo.

Dos personas al mismo tiempo

El caso más delicado no es el olvido nocturno, sino dos huéspedes que pagan por las mismas noches al mismo tiempo, ambos en Roraima. Aquí el control es doble. La disponibilidad se verifica cuando el huésped confirma el pedido y de nuevo cuando la reserva se registra, y si dos pagos llegan a la vez, solo uno sale adelante. El otro se detiene antes de convertirse en reserva, evitando así la entrada doble.

Las fechas quedan reservadas incluso mientras el huésped completa el pago. Si lo abandona a mitad, esas noches vuelven a quedar libres automáticamente al cabo de seis horas, sin que tengas que hacer nada.

Precios, temporadas y reservas manuales

El calendario no es solo una lista de noches libres. En el mismo alojamiento se configuran el precio base, las temporadas con sus respectivos precios y la estancia mínima, y las fechas se pueden vender hasta con un año de antelación. Una reserva que llega por teléfono, o de un cliente habitual, se introduce desde el panel como una reserva externa, y a partir de ese momento ocupa las fechas como las demás y se comunica a los portales conectados. El panel también comprueba que esas noches estén libres, y si ya están ocupadas te avisa en lugar de registrarla.

Cuando necesites detener todo, por obras o por un descanso, puedes suspender la venta de una casa sin desactivarla, tal como explica el artículo Suspender la venta de una casa vacacional sin desactivarla. Y si un huésped pide cambiar las fechas de su estancia, la modificación se gestiona desde el mismo calendario: Cambiar las fechas de una reserva: tú decides.

La casa de Otranto, hoy

La misma casa ahora tiene tres calendarios conectados al de Roraima. Por la noche, la propietaria ya no tiene que abrir los portales uno por uno: las noches vendidas en un sitio se bloquean en los demás, y las reservadas en su página llegan a los portales sin que tenga que copiarlas. El 12 de agosto, si está ocupado, lo está en todas partes. En las dos semanas centrales de agosto, por precaución, sigue cerrando a mano las noches recién vendidas, y ese es el único trabajo que le queda.

Quien se pregunte si le basta con el calendario iCal o si necesita un sistema más complejo, que gestione también precios y mensajes en todos los canales, encontrará la comparativa en el artículo iCal o channel manager: qué necesita un B&B pequeño.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se sincroniza el calendario de Airbnb con el de Booking?

Conectando ambos al mismo calendario central mediante el formato iCal. En Roraima se importa la dirección del calendario de cada portal y se proporciona a cada portal la dirección del calendario de Roraima.

¿Cada cuánto se actualiza el calendario?

Roraima lee los calendarios conectados cada quince minutos. Los otros portales leen el de Roraima con sus propios tiempos, que pueden llegar a ser de algunas horas.

¿La sincronización iCal transfiere también los precios?

No. El formato iCal solo intercambia las fechas ocupadas. Los precios, las temporadas y la estancia mínima se configuran en cada canal.

¿Cuántos calendarios se pueden conectar a un alojamiento?

Hasta diez calendarios externos por alojamiento.

¿Se pueden añadir las reservas hechas por teléfono?

Sí. Desde el panel se introduce una reserva externa, que ocupa las fechas y las comunica a los portales conectados.

¿Qué sucede si dos huéspedes reservan las mismas noches a la vez?

En Roraima la disponibilidad se comprueba dos veces, al realizar el pedido y al registrar la reserva, y solo se procesa una de las dos. La otra se detiene antes de convertirse en reserva.

Para ver cómo se conecta un calendario, puedes abrir una cuenta gratuita en Roraima y probar con la dirección de un anuncio ya publicado.